大変お世話になりました！！

今年1年を振り返り
芸術士事業、漆の家事業、を担当している西崎にとっては
両事業を軌道にのせるため壁にぶつかっては乗り越えまたぶつかっての連続の1年。
本当に学びの多い一年でした。
徐々に広がりをみせる芸術士活動。これから新たな展開に入る漆の家事業。
両事業とも来年はより大きく活動していけたらと思います。
思いは強く！みなさま応援よろしくお願いいたします！

瀬戸内活性化事業という島担当で今年から入った北川にとっては
まだまだ手探りの半年。
そんな中で島の農家さん、おじちゃんおばあちゃん、他活動をしている人。
いろんな方と出会い、いろんな価値観を知り私にとっても本当に学びの多い一年でした。
転職から始まり本当に、本当にいろんな方に感謝しっぱなしの一年。
もんもんと手探りの日々ですが来年は自分が感動した事を共有していただけるよう
頑張ってかたちにしてく年にしていきたいです。

今年も本当に関わって下さったみなさま
アーキペラゴのメンバーのみなさま、理事のみなさま、三井さん
いろんな方にありがとうございます。

2012年がみなさまにとって実りの多い一年となりますように。

（text　西崎・北川）